Ode a Machado de Assis

De certo dicionário machadiano:

• CAPITURAR

Verbo transitivo, direto e indireto, normalmente irresistível. O objeto, via de regra, sente-se oblíquo. Quando na condição de direto, declina-se, mesmo que não haja casos no português de Machado. O sujeito normalmente é um par de olhos, ciganos ou não, brasileiros ou não, capitolinos ou não. Por vezes acham-se à beira mar, em dias de ressaca.

• CAPITULAR

Verbo reflexivo, assujeitado – nem direto, nem direto: imposto. Conjugando-se no imperativo, perde-se a realidade; conjungando-se no subjuntivo, abunda a imaginação, mar mexido que é. Desvela, pelo avesso, a impostura amorosa que é se perder no alheio, no alhures e no antanho.